ناکام ہے تو کیا ہے، کُچھ کام پھر بھی کر جا - فانی بدایونی

ناکام ہے تو کیا ہے، کُچھ کام پھر بھی کر جا

فانی بدایونی

جو یقیں کی راہ پہ چل پڑے، انہیں منزلوں نے پناہ دی - سلیم اللہ

 جو یقیں کی راہ پہ چل پڑے، انہیں منزلوں نے پناہ دی 

 سلیم اللہ

The fear – Kahlil Gibran

 The fear

– Kahlil Gibran

طلب، شکست، اطاعت، فرار، پیمانے - حزیں صدیقی

 طلب، شکست، اطاعت، فرار، پیمانے

ہزار زیست کے عنواں، ہزار افسانے


حزیں صدیقی

اپنے سفر میں راہ کے پتھر تلاش کر- نامعلوم

 آسانیوں سے پوچھ نہ منزل کا راستہ

 اپنے سفر میں راہ کے پتھر تلاش کر

ذرے سے کائنات کی تفسیر پوچھ لے

 قطرے کی وسعتوں میں سمندر تلاش کر

ناگزیر- امجد اسلام امجد

ناگزیر

 امجد اسلام امجد 

سورج ہوں زندگی کی رمق چھوڑ جاؤں گا - اقبال ساجد

 سورج ہوں زندگی کی رمق چھوڑ جاؤں گا

اقبال ساجد

پھینک یوں پتھر کہ سطحِ آب بھی بوجھل نہ ہو - اقبال ساجد

پھینک یوں پتھر کہ سطحِ آب بھی بوجھل نہ ہو

اقبال ساجد

کیا مِلا اِقبال ساجِدؔ جدّتِ فن بیچ کر- اِقبال ساجِدؔ

کیا مِلا اِقبال ساجِدؔ جدّتِ فن بیچ کر

اِقبال ساجِدؔ

 مرحوم اِقبال ساجِدؔ بھی اُن شعراء میں شامل ہیں جن کی وجہ سے بہت سے افراد خود کو شاعر کہلوانے میں کامیاب ہُوئے مگر اِقبال ساجِدؔ نے خود بدنامیاں سمیٹیں،اِقبال ساجِدؔ اپنے کلام کو بہت کم داموں فروخت کر دیتا تھا، اپنے کلام فروخت کرنے پر جو اُن کو دُکھ ہوا وہ اِس غزل میں محسوس کیجئے گا

طاقتیں تمہاری ہیں اور خدا ہمارا ہے - منظر بھوپالی

 طاقتیں تمہاری ہیں اور خدا ہمارا ہے

منظر بھوپالی

ایک منظوم خط - شعیب کیانی

 ایک منظوم خط

شعیب کیانی

عجیب بات ہے دن بھر کے اہتمام کے بعد - شوکت واسطی

عجیب بات ہے دن بھر کے اہتمام کے بعد

شوکت واسطی

اے موت تُو نے مجھ کو زمیندار کر دیا - راحت اندوری

اے موت تُو نے مجھ کو زمیندار کر دیا

راحت اندوری

اسے جینا نہیں آتا جسے مرنا نہیں آتا - احمق پھپھوندوی

 اسے جینا نہیں آتا جسے مرنا نہیں آتا

احمق پھپھوندوی

علم کی ضرورت - احمق پھپھوندوی

علم کی ضرورت

احمق پھپھوندوی

رمز - جون ایلیا

 رمز

جون ایلیا

بڑھے چلو - احمق پھپھوندوی

 بڑھے چلو

احمق پھپھوندوی

کب دعاؤں کا محتاج ہوتا ہے - نامعلوم

کب دعاؤں کا محتاج ہوتا ہے

نامعلوم

میں جیسا بچپن میں تھا - نامعلوم

 میں جیسا بچپن میں تھا 

 اسی طرح اب تک ہوں

  کھلے باغ کو دیکھ دیکھ کر 

  بری طرح حیران

   آس پاس مرے کیا ہوتا ہے 

   اس سب سے انجان

پھر یُوں ہوا کہ حسرتیں پیروں میں گِر پڑیں ‏- نامعلوم

 پھر یُوں ہوا کہ حسرتیں پیروں میں گِر پڑیں ‏

پھر میں نے اِن کو روند کے قصّہ ختم کیا.


مجھے بجھا دے مرا دور مختصر کر دے - وسیم بریلوی

 مجھے بجھا دے مرا دور مختصر کر دے

وسیم بریلوی

محبت نا سمجھ ہوتی ہے سمجھانا ضروری ہے - وسیم بریلوی

 محبت نا سمجھ ہوتی ہے سمجھانا ضروری ہے

وسیم بریلوی

ان بارشوں سے دوستی اچھی نہیں فراز - فراز

  ان بارشوں سے دوستی اچھی نہیں فراز 

کچا تیرا مکان ہے کچھ تو خیال کر 

فراز 

اک ستارہ جو کہکشاں ہو گیا - ربیعہ امجد

 اک ستارہ جو کہکشاں ہو گیا

ربیعہ امجد

منتخب کلام - شوکت واسطی

منتخب کلام

 شوکت واسطی 

شوکت واسطی کا پورا نام صلاح الدین شوکت واسطی تھا.وہ یکم اکتوبر 1922 کو ملتان پاکستان میں پیدا هوئے اور 3 ستمبر 2009 میں اس دار_فانی سے رحلت فرما گئے.انہوں نے گورڈن کالج راولپنڈی سے بی اے کے بعد ایڈورڈ کالج پشاور سے تاریخ میں ماسٹر کیا اور پھراسی شعبہ سے منسلک رہے اور ادب کی خدمت کرتے رہے.

مرحوم بہت ساری کتابوں کے مصنف تهے جن میں گیت نظم طویل نظم غزل تراجم سوانح اور تاریخ کی کئی کتابیں شائع هو چکی ہیں. ان کی کلیات بھی ”کلیاتِ شوکت واسطی ” کے نام سے چار جلدوں میں چھپ چکی ھے.

وہ جھوٹ بول رہا تھا بڑے سلیقے سے - وسیم بریلوی

وہ جھوٹ بول رہا تھا بڑے سلیقے سے

میں اعتبار نہ کرتا تو اور کیا کرتا

وسیم بریلوی

ورنہ سیدھا تھا راستہ دل کا - باقی صدیقی

ورنہ سیدھا تھا راستہ دل کا

باقی صدیقی

داغِ دل ہم کو یاد آنے لگے - باقی صدیقی

 داغِ دل ہم کو یاد آنے لگے

باقی صدیقی

باقی صدیقی کی یہ مشہور غزل ہے جو خود ریڈیو پاکستان میں ملازمت کرتے تھے ۔انھوں یہ غزل لکھ کر خود اپنے ہاتھ سے مشہور غزل گائک اقبال بانو کو دی تھی ۔ اقبال بانو کی شہرت کی وجہ بھی یہ غزل بنی

گلوں میں رنگ بھرے باد نوبہار چلے - فیض احمد فیض

 گلوں میں رنگ بھرے باد نوبہار چلے

فیض احمد فیض

منگلمری جیل 29جنوری 1954

بچھڑا ہے جو اک بار تو ملتے نہیں دیکھا - پروین شاکر

 بچھڑا ہے جو اک بار تو ملتے نہیں دیکھا

پروین شاکر

خنجر سے کرو بات نہ تلوار سے پوچھو- سعید راہی

 خنجر سے کرو بات نہ تلوار سے پوچھو

سعید راہی

وہی لوگ پاتے ہیں عزت زیادہ - خواجہ الطاف حسین حالی

 وہی لوگ پاتے ہیں عزت زیادہ

خواجہ الطاف حسین حالی 

اب کے ہم بچھڑے تو شاید کبھی خوابوں میں ملیں - احمد فراز

 اب کے ہم بچھڑے تو شاید کبھی خوابوں میں ملیں 

احمد فراز

دیکھ بندیا آسماناں تے اُڈدے پنچھی - بابا بلھے شاہ

 دیکھ بندیا آسماناں تے اُڈدے پنچھی

بابا بلھے شاہ

تم اتنا جو مسکرا رہے ہو- کیفی اعظمی

 تم اتنا جو مسکرا رہے ہو

کیفی اعظمی

Film: Arth (1982)

دونوں جہان تیری محبت میں ہار کے - فیض احمد فیض

 دونوں  جہان تیری محبت میں ہار کے

 فیض احمد فیض

ٹوٹی ہے کس کے ہاتھ میں تلوار دیکھنا - ندا فاضلی

 ٹوٹی ہے کس کے ہاتھ میں تلوار دیکھنا

ندا فاضلی

بے قراری سی بے قراری ہے - جون ایلیا

 بے قراری سی بے قراری ہے

جون ایلیا

حبسِ دنیا سے گزر جاتے ہیں - محسن

حبسِ دنیا سے گزر جاتے ہیں

محسن

عمر گزرے گی امتحان میں کیا - جون ایلیا

 عمر گزرے گی امتحان میں کیا

جون ایلیا

دوپہر تک بک گیا بازار کا ہر ایک جھوٹ - نامعلوم

 دوپہر تک بک گیا بازار کا ہر ایک جھوٹ

نامعلوم

اشک آنکھوں میں کب نہیں آتا - میر تقی میر

 اشک آنکھوں میں کب نہیں آتا

میر تقی میر

تم سمندر کی بات کرتے ہو - نامعلوم

 تم سمندر کی بات کرتے ہو 

نامعلوم

شبِ انتظار کی کشمکش میں نہ پوچھ کیسے سحر ہوئی - مجروح سلطانپوری

شب انتظار کی کشمکش میں نہ پوچھ کیسے سحر ہوئی

مجروح سلطانپوری

دل میں نہ ہو جرأت تو محبت نہیں ملتی - ندا فاضلی

 دل میں نہ ہو جرأت تو محبت نہیں ملتی

ندا فاضلی

تنہا تنہا دکھ جھیلیں گے محفل محفل گائیں گے - ندا فاضلی

 تنہا تنہا دکھ جھیلیں گے محفل محفل گائیں گے

ندا فاضلی

دھوپ میں نکلو گھٹاؤں میں نہا کر دیکھو - ندا فاضلی

 دھوپ میں نکلو گھٹاؤں میں نہا کر دیکھو

ندا فاضلی

نزدیکیوں میں دور کا منظر تلاش کر - ندا فاضلی

 نزدیکیوں میں دور کا منظر تلاش کر

ندا فاضلی

اپنا غم لے کے کہیں اور نہ جایا جائے - ندا فاضلی

 اپنا غم لے کے کہیں اور نہ جایا جائے

ندا فاضلی

اتنا تو زندگی میں کسی کے خلل پڑے - کیفی اعظمی

 اتنا تو زندگی میں کسی کے خلل پڑے

کیفی اعظمی

کیفی اعظمی کی پہلی غزل جو 11 سال کی عمر میں لکھی گئی

دنیا جسے کہتے ہیں جادو کا کھلونا ہے - ندا فاضلی

 دنیا جسے کہتے ہیں جادو کا کھلونا ہے

ندا فاضلی

کچھ بھی بچا نہ کہنے کو ہر بات ہو گئی - ندا فاضلی

 کچھ بھی بچا نہ کہنے کو ہر بات ہو گئی

ندا فاضلی

کہانی لکھتے ہوئے داستاں سناتے ہوئے - سلیم کوثر

 کہانی لکھتے ہوئے داستاں سناتے ہوئے

سلیم کوثر

شوکتؔ ہمارے ساتھ بڑا حادثہ ہوا - شوکت واسطی

 شوکتؔ ہمارے ساتھ بڑا حادثہ ہوا

شوکت واسطی

شب فراق تھی ہم ذکر یار کرتے رہے - شوکت واسطی

 شب فراق تھی ہم ذکر یار کرتے رہے

شوکت واسطی

کبھی کسی کو مکمل جہاں نہیں ملتا - ندا فاضلی

 کبھی کسی کو مکمل جہاں نہیں ملتا

ندا فاضلی

فلم: آہستہ آہستہ ١٩٨١

دھندلا گئے ہیں، ہم ہی زمانے کے گرد سے - ظفر خان نیازی

دھندلا گئے ہیں، ہم ہی زمانے کے گرد سے

ظفر خان نیازی

آنکھ میں پانی رکھو ہونٹوں پہ چنگاری رکھو - راحت اندوری

آنکھ میں پانی رکھو ہونٹوں پہ چنگاری رکھو

راحت اندوری

سفر میں دھوپ تو ہوگی جو چل سکو تو چلو- ندا فاضلی

 سفر میں دھوپ تو ہوگی جو چل سکو تو چلو

ندا فاضلی

سنہری دھوپ کھلے آنگنوں کے خواب نہ بھیج - ظفر خان نیازی

سنہری دھوپ کھلے آنگنوں کے خواب نہ بھیج

ظفر خان نیازی

بس ایک ستارہ کافی ہے - ظفر خان نیازی

  بس ایک ستارہ کافی ہے

ظفر خان نیازی

میرے گلے پہ جمے ہاتھ میرے اپنے ہیں - ظفر خان نیازی

 میرے گلے پہ جمے ہاتھ میرے اپنے ہیں

ظفر خان نیازی

مجھے لگتے ہیں پیارے تتلیاں جگنو پرندے - ظفر خان نیازی

 مجھے لگتے ہیں پیارے تتلیاں جگنو پرندے

ظفر خان نیازی

على هذه الأرض - مَحمُود دَرْوِيْش | Palestine by Mahmoud Darwish

على هذه الأرض

 مَحمُود دَرْوِيْش

Those Who Pass Between Fleeting Words - Mahmoud Darwish

Those Who Pass Between Fleeting Words

Mahmoud Darwish

In 1988, this poem, "Those Who Pass Between Fleeting Words", was angrily cited in the Knesset by Yitzhak Shamir. Written during the First Intifada, the poem includes the text: "Live anywhere but do not live among us... and do not die among us". It was interpreted by many Jewish Israelis as demanding that they leave the 1948 territories, although Darwish said that he meant the West Bank and Gaza. Adel Usta, a specialist on Darwish's poetry, said the poem had been misunderstood and mistranslated. Poet and translator Ammiel Alcalay wrote that "the hysterical overreaction to the poem simply serves as a remarkably accurate litmus test of the Israeli psyche ... (the poem) is an adamant refusal to accept the language of the occupation and the terms under which the land is defined."

Destinies - Mahmoud Darwish

 

تمادينا بالتفكير ونسينا بأن الأقدار مكتوبة

ہم نے سوچ میں حد پار کر دی اور بھول گئے کہ تقدیر لکھی جا چکی ہے۔

We went too far in thinking and forgot that destinies are written.

- Mahmoud Darwish




کھو نہ جا اس سحر و شام میں اے صاحب ہوش - علامہ اقبال

 کھو نہ جا اس سحر و شام میں اے صاحب ہوش

علامہ اقبال

( بال جبریل)

سینے میں جلن آنکھوں میں طوفان سا کیوں ہے - شہریار

سینے میں جلن آنکھوں میں طوفان سا کیوں ہے

شہریار

علی گڑھ, انڈیا
ممتاز جدید شاعروں میں شامل، نغمہ نگار، فلم ’امراؤ جان‘ کے گیتوں کے لیے مشہور۔ 

مثنوی طلوع سحر (منتخب حصّہ)- پیرزادہ عاشق کیرانوی

مثنوی طلوع سحر (منتخب حصّہ)

پیرزادہ عاشق کیرانوی

اصل نام سراج الحسن عثمانی،تخلص عاشق، 1936ء میں محلہ پیرزادگان، کیرانہ، ضلع مظفر نگر میں آنکھ کھولی. والد اعجازالحسن زمیندار ۔ مدرسہء اسلامیہ کیرانہ کے قابل طلبا میں شمار ہوتا تھا ، لیکن چند وجوہات کے سبب فقط چوتھی تک تعلیم حاصل کر سکے ، پاکستان آکر سلسلہ ء حصول ِعلم کو انتہائی بلندیوں تک پہنچایا۔

Link: https://www.rekhta.org/ebooks/detail/masnavi-tuloo-e-sahar-peerzada-aashiq-keranwi-ebooks?lang=ur 

سرحدیں اچھی کہ سرحد پہ نہ رکنا اچھا - عرفان صدیقی

 سرحدیں اچھی کہ سرحد پہ نہ رکنا اچھا

عرفان صدیقی

حق فتح یاب میرے خدا کیوں نہیں ہوا - عرفان صدیقی

 حق فتح یاب میرے خدا کیوں نہیں ہوا

عرفان صدیقی

2002 میں گجرات فساد کے پس منظر میں کہی گئی غزل

خاک میں ڈھونڈتے ہیں سونا لوگ - انور مسعود

 خاک میں ڈھونڈتے ہیں سونا لوگ

ہم نے سونا سپردِ خاک کیا

انور مسعود







لفظ پرندے ، پرندوں پر اشعار

 لفظ پرندے ، پرندوں پر اشعار

کسی جھوٹی وفا سے دل کو بہلانا نہیں آتا - عدیم ہاشمی

 کسی جھوٹی وفا سے دل کو بہلانا نہیں آتا

عدیم ہاشمی

گھر سے نکلے اگر ہم بہک جائیں گے - بشیر بدر

 گھر سے نکلے اگر ہم بہک جائیں گے

بشیر بدر

ہوشیاری دل نادان بہت کرتا ہے - عرفان صدیقی

 ہوشیاری دل نادان بہت کرتا ہے

عرفان صدیقی

اٹھو یہ منظر شب تاب دیکھنے کے لیے - عرفان صدیقی

 اٹھو یہ منظر شب تاب دیکھنے کے لیے

عرفان صدیقی

عجیب سانحہ اہل قلم پہ گزرا ہے - پیرزادہ شرَفِ عالم

عجیب سانحہ اہل قلم پہ گزرا ہے

پیرزادہ شرَفِ عالم

ہے آفت بے عملی کی، گھڑی ہے آزمائش کی - ڈاکٹر پیرزادہ شرَفِ عالم

ہے آفت بے عملی کی، گھڑی ہے آزمائش کی

اور اس پر بھی پڑی ہے تجھ کو دنیا میں ستائش کی

جو تونے کھایا ہے اور پہنا ہے بس ہے وہی تیرا

عمل پر دھیان دے غافل، پڑی ہے کیوں نمائش کی


ڈاکٹر پیرزادہ شرَفِ عالم

خیابانوں میں سبزہ بولتا ہے - پیرزادہ عاشق کیرانوی

 خیابانوں میں سبزہ بولتا ہے

پیرزادہ عاشق کیرانوی

اصل نام سراج الحسن عثمانی،تخلص عاشق، 1936ء میں محلہ پیرزادگان، کیرانہ، ضلع مظفر نگر میں آنکھ کھولی. والد اعجازالحسن زمیندار ۔ مدرسہء اسلامیہ کیرانہ کے قابل طلبا میں شمار ہوتا تھا ، لیکن چند وجوہات کے سبب فقط چوتھی تک تعلیم حاصل کر سکے ، پاکستان آکر سلسلہ ء حصول ِعلم کو انتہائی بلندیوں تک پہنچایا۔

Link: https://cafeadab.com/sharf-e-alam/perzada-ashiq-keranvi-ka-taruuf/

شبنم ہے کہ دھوکا ہے کہ جھرنا ہے کہ تم ہو- احمد سلمان

 شبنم ہے کہ دھوکا ہے کہ جھرنا ہے کہ تم ہو

احمد سلمان

ہجرتیں کبھی آسان نہیں ہوا کرتیں - نامعلوم

 ہجرتیں کبھی آسان نہیں ہوا کرتیں 

نامعلوم

صحرا میں اذان دے رہا ہوں - سلیم احمد

صحرا میں اذان دے رہا ہوں

سلیم احمد

بارش میں تنہا بھیگو یا بھیگو یار کے ساتھ - سلیم کوثر

 بارش میں تنہا بھیگو یا بھیگو یار کے ساتھ

سلیم کوثر

تو جو کرتا ہے خریدی ہوئی چڑیاں آزاد!!

 تو جو کرتا ہے خریدی ہوئی چڑیاں آزاد!!

یے تو کفارہ نہیں پیڑ کی بربادی کا!!

تیرے ہوتے ہوئے محفل میں جلاتے ہیں چراغ - احمد فراز

 تیرے ہوتے ہوئے محفل میں جلاتے ہیں چراغ

احمد فراز

کیوں نہ پھِر سے اُس دور میں جایا جائے - نامعلوم

 کیوں نہ پھِر سے اُس دور میں جایا جائے

نامعلوم

معلوم نہیں کون سی بستی کے مکین تھے

 معلوم  نہیں  کون   سی   بستی   کے   مکین   تھے

‏کچھ لوگ میری سوچ سے بھی بڑھ کر حسین تھے

لُٹ کے آباد ہے اب تک جو وہ گھر کِس کا ھے - ‏محسن نقوی

 لُٹ کے آباد ہے اب تک جو وہ گھر کِس کا ھے 

‏محسن نقوی

One day you will ask me ― Kahlil Gibran

 One day you will ask me 

― Kahlil Gibran

رنگ باتیں کریں اور باتوں سے خوشبو آئے - ضیا جالندھری

 رنگ باتیں کریں اور باتوں سے خوشبو آئے

ضیا جالندھری

ترے دریا میں طوفاں کیوں نہیں ہے؟ - اقبال

 ترے دریا میں طوفاں کیوں نہیں ہے؟ 

اقبال  

 (Armaghan-e-Hijaz-19)

تجھے زندگی کا شعور تھا، تیرا کیا بنا؟ - تیمور حسن تیمور

 تجھے زندگی کا شعور تھا، تیرا کیا بنا؟

تیمور حسن تیمور

یار بھی راہ کی دیوار سمجھتے ہیں مجھے - شاہد ذکی

 یار بھی راہ کی دیوار سمجھتے ہیں مجھے

شاہد ذکی

24 September 1945 – by Nazim Hikmet

24 September 1945

Nazim Hikmet (1902-1963)

زندگی بے بندگی شرمندگی - رومی

 زندگی بے بندگی شرمندگی

رومی

فیصلہ وقت کے دریا میں اتر کر ہوگا - احمد ظفر

 اور کیا میرے لیے عرصۂ محشر ہوگا

احمد ظفر

رابطہ لاکھ سہی قافلہ سالار کے ساتھ - قتیل شفائی

 رابطہ لاکھ سہی قافلہ سالار کے ساتھ

قتیل شفائی

جنوں کے جوش میں پھرتے ہیں مارے مارے اب - حفیظ جونپوری

 جنوں کے جوش میں پھرتے ہیں مارے مارے اب

حفیظ جونپوری

فکرِ معاش، عشقِ بُتاں، یادِ رفتگاں - مِرزا محمد رفیع سودؔا

فکرِ معاش، عشقِ بُتاں، یادِ رفتگاں

 مِرزا محمد رفیع سودؔا

بدن ہے سبز اور شاداب لیکن روح پیاسی ہے - خورشید طلب

 بدن ہے سبز اور شاداب لیکن روح پیاسی ہے

خورشید طلب

سفر پیچھے کی جانب ہے قدم آگے ہے میرا - ظفر اقبال

 سفر پیچھے کی جانب ہے قدم آگے ہے میرا 

ظفر اقبال

دُنیا - تلوک چند محروم

 دُنیا

تلوک چند محروم

دامِ غمِ حیات مِیں اُلجھا گئی اُمید - تلوک چند محروم

اس کا گلہ نہیں کہ دعا بے اثر گئی

تلوک چند محروم

دل اس لئے ہے دوست کہ دل میں ہے جائے دوست - حفیظ جونپوری

 دل اس لئے ہے دوست کہ دل میں ہے جائے دوست

حفیظ جونپوری

فکر معاش و عشق بتاں یاد رفتگاں - تلوک چند محروم

 دست خرد سے پردہ کشائی نہ ہو سکی

تلوک چند محروم

ہمارے واسطے ہے ایک جینا اور مر جانا - تلوک چند محروم

 ہمارے واسطے ہے ایک جینا اور مر جانا

تلوک چند محروم

وقت کی گردشوں کا غم نہ کرو- محفوظ الرحمان عادل

 وقت کی گردشوں کا غم نہ کرو 

محفوظ الرحمان عادل

محفل آرا تھے مگر پھر کم نما ہوتے گئے - منیر نیازی

 محفل آرا تھے مگر پھر کم نما ہوتے گئے

منیر نیازی

یہ محبت کا فسانہ بھی بدل جائے گا - اظہر لکھنوی

 یہ محبت کا فسانہ بھی بدل جائے گا

اظہر لکھنوی

اپنا چھوڑا ہوا گھر یاد آیا - ولی عالم شاہین

اپنا چھوڑا ہوا گھر یاد آیا

ولی عالم شاہین

اداسی آسماں ہے دل مرا کتنا اکیلا ہے - بشیر بدر

 اداسی آسماں ہے دل مرا کتنا اکیلا ہے

بشیر بدر

وہ عشق جو ہم سے روٹھ گیا اب اس کا حال بتائیں کیا - اطہر نفیس

وہ عشق جو ہم سے روٹھ گیا اب اس کا حال بتائیں کیا

اطہر نفیس

Books and Destroying Culture - Ray Bradbury

Books and Destroying Culture 

Ray Bradbury

زندگی ہے مختصر آہستہ چل - ولی عالم شاہین

 زندگی ہے مختصر آہستہ چل

ولی عالم شاہین

فلاح آدمیت میں صعوبت سہہ کے مر جانا - گلزار دہلوی

 فلاح آدمیت میں صعوبت سہہ کے مر جانا

گلزار دہلوی

اے شریف انسانو - ساحر لدھیانوی

 اے شریف انسانو

ساحر لدھیانوی

(ہندوستان اور پاکستان کی جنگ کے پس منظر میں لکھی گئی اور معاہدہ تاشقند کی سالگرہ پر نشر کی گئی)

عجب دنیاست این دنیا - آرزو عیسی

 عجب دنیاست این دنیا

شاعر: آرزو عیسیٰ (تاجکستان)

گلوکار: میر مفتون (نے گایا ہے)۔ اُن سے پہلے بھی ایک گائیک (حسن حیدر) نے گایا تھا۔

اُردو ترجمہ: عبدالرزاق قادری


The Zen of Python - Tim Peters

The Zen of Python

Tim Peters

IF I MUST DIE - REFAAT ALAREER

IF I MUST DIE

REFAAT ALAREER

Palestinian Poet from Gaza, Martyred in 2024

گرمئی حسرتِ ناکام سے جل جاتے ہیں - قتیل شفائی

 گرمئی حسرتِ ناکام سے جل جاتے ہیں

قتیل شفائی

ضبط کا عہد بھی ہے شوق کا پیمان بھی ہے - فیض احمد فیض

 ضبط کا عہد بھی ہے شوق کا پیمان بھی ہے

فیض احمد فیض

چارہ گر خوب سمجھتا ہے کہ ان زخموں کو - نامعلوم

 چارہ  گر خوب سمجھتا ہے کہ ان زخموں کو 

نامعلوم

رات یوں دل میں تری کھوئی ہوئی یاد آئی - ‎فیض احمد فیض

 رات یوں دل میں تری کھوئی ہوئی یاد آئی

‎فیض احمد فیض

ڈبو کے سارے سفینے قریب ساحل کے - نامعلوم

 ڈبو کے سارے سفینے قریب ساحل کے 

نامعلوم

No Enemy - Charles Mackay

No Enemy

Charles Mackay

During a conversation with the Queen of England, then-Prime Minister Margaret Thatcher discussed adding some younger, fresher faces to her cabinet who would be more loyal to her new budget agenda. The Queen, offering her advice, mentioned that one might not want to stir things up in government or make enemies. Thatcher responded, “Unless one is comfortable having enemies.”  Then she quoted the “No Enemy” poem written by Charles Mackay.   

دو عالم را جزائے قاتلِ من دہ خدائے من - مولانا محمد علی شکیب شیرازی

دو عالم را جزائے قاتلِ من دہ خدائے من 

مولانا محمد علی شکیب شیرازی 

شب غم میں سنہرے دن کی تعبیریں بناتے ہیں - منظر بھوپالی

 شب غم میں سنہرے دن کی تعبیریں بناتے ہیں 

منظر بھوپالی 

دل بدلنے سے نہ افلاک بدل جانے سے - عالم خورشید

 دل بدلنے سے نہ افلاک بدل جانے سے

عالم خورشید

طریق عشق میں مجھ کو کوئی کامل نہیں ملتا - اکبر الہ آبادی

 طریق عشق میں مجھ کو کوئی کامل نہیں ملتا

اکبر الہ آبادی

نئی تہذیب - اکبر الہ آبادی

 نئی تہذیب

 اکبر الہ آبادی

پھول کی پتی سے کٹ سکتا ہے ہیرے کا جگر۔ اقبالؒ

پھول کی پتی سے کٹ سکتا ہے ہیرے کا جگر

اقبالؒ 

مفلسی سب بہار کھوتی ہے - ولی دکنی

 مفلسی سب بہار کھوتی ہے

ولی دکنی

Seeking Knowledge - Imam Mujahid ibn Jabr

Seeking Knowledge 

Imam Mujahid ibn Jabr

Fear - Unknown

 I came across a book that said:


"Working out will make you feel weak, when it's actually making you stronger.

Learning new things will make you feel dumb, when it's actually making you smarter.

Investing in yourself will make you feel broke, when it's actually making you rich.

Facing your fears will make you feel terrified, when it's actually making you braver."


Never hold yourself back. Strive to be better tomorrow than you were today.

Thank yourself later.





وقت کرتا ہے پرورش برسوں - قابل اجمیری

 وقت کرتا ہے پرورش برسوں

قابل اجمیری

سدا عیش دوراں دکھاتا نہیں - میر حسن

 سدا عیش دوراں دکھاتا نہیں

میر حسن

دام تہذیب - علامہ اقبال

 دام تہذیب

علامہ اقبال

(سیاسیات مشرق و مغرب)(ضرب کلیم)

بچہ اور شمع - علامہ اقبال

 بچہ اور شمع

علامہ اقبال

حصہ اول : 1905 تک ( بانگ درا)

سر وادیٔ سینا - فیض احمد فیض

 سر وادیٔ سینا

فیض احمد فیض

(عرب اسرائیل جنگ کے بعد)

نَبینی خَیر اَز آں مردِ فرو دَست - اقبال

 نَبینی خَیر اَز آں مردِ فرو دَست

اقبال 

فارسی شاعری

شاعری کا مقصد - اقبال

اقبال کی شاعری کا مقصد

 

Burn - Samuel Decker Thompson

Burn

Samuel Decker Thompson

Thoughts On Aging - Samuel Decker Thompson

Thoughts On Aging

Samuel Decker Thompson

Live life - Samuel Decker Thompson

Live life

Samuel Decker Thompson

پتا پتا بوٹا بوٹا حال ہمارا جانے ہے - میر تقی میر

 پتا پتا بوٹا بوٹا حال ہمارا جانے ہے

میر تقی میر

حقیقت چھپ نہیں سکتی بناوٹ کے اصولوں سے - مرزا محمد تقی ترقی

 حقیقت چھپ نہیں سکتی بناوٹ کے اصولوں سے

مرزا محمد تقی ترقی

اے ترقیؔ بات جی کی جی میں رکھ - مرزا محمد تقی ترقی

 اے ترقیؔ بات جی کی جی میں رکھ

مرزا محمد تقی ترقی

یہ تیرے خط تری خوشبو یہ تیرے خواب و خیال - جون ایلیا

 یہ تیرے خط تری خوشبو یہ تیرے خواب و خیال

جون ایلیا

رقیب سے - فیض احمد فیض

رقیب سے

فیض احمد فیض 

 فیض کا ناکام عشق اور اس کا نتیجہ! 

سیالکوٹ کا ایک مکان تھا۔ فیض صاحب جٹ تھے۔ سامنے ایک لڑکی رہتی تھی اور فیض اس کے عشق میں مبتلا تھے۔ لیکن ایک دن کالج سے جب واپس گئے تو وہ لڑکی وہاں نہیں تھی۔ آغا ناصر نے اپنی کتاب میں لکھا ہے کہ بہت سال بعد جب فیض، فیض احمد فیض بن گئے تو واپس آئے تو وہ لڑکی آئی ہوئی تھی۔ وہ اپنا شوہر لے کر فیض صاحب سے ملوانے آئی۔ کہتے ہیں وہ نہایت خوبصورت آدمی تھا جو اس کا شوہر تھا۔ فیض کہتے ہیں کہ میں ان سے ملا۔  ـــــــــــــ واپس آ کر مجھ سے کہتی ہے "میرا شوہر کتنا خوبصورت ہے"۔ اس پر درج زیریں "رقیب" نظم لکھی گئی تھی:

زندگی تیرے تعاقب میں ہم - طاہر فراز

زندگی تیرے تعاقب میں ہم

طاہر فراز

شام تک صبح کی نظروں سے اتر جاتے ہیں - وسیم بریلوی

 شام تک صبح کی نظروں سے اتر جاتے ہیں

وسیم بریلوی

Fragile..!! - Samuel Decker Thompson

Fragile..!!

Samuel Decker Thompson

جب میں اس کے گاؤں سے باہر نکلا تھا - اسلم کولسری

 جب میں اس کے گاؤں سے باہر نکلا تھا

اسلم کولسری

انہیں صدیوں نہ بھولے گا زمانہ - ناصر کاظمی

 انہیں صدیوں نہ بھولے گا زمانہ 

یہاں جو حادثے کل ہو گئے ہیں 


جنہیں ہم دیکھ کر جیتے تھے ناصرؔ 

وہ لوگ آنکھوں سے اوجھل ہو گئے ہیں 


ناصر کاظمی

ایک لمحے میں سمٹ آیا ہے صدیوں کا سفر - فیض انور

ایک لمحے میں سمٹ آیا ہے صدیوں کا سفر

فیض انور

گدائے حرف ہوں مجھے کسی پہ برتری نہیں - عرفان ستار

 گدائے حرف ہوں مجھے کسی پہ برتری نہیں

عرفان ستار

انہیں کے فیض سے بازار عقل روشن ہے - فیض احمد فیض

انہیں کے فیض سے بازار عقل روشن ہے

فیض احمد فیض

جناح ہسپتال ،کراچی۔21اگست1953

کلام اقبال اور قرآنی تلمیحات (منتخب مثالیں)

کلام اقبال اور قرآنی تلمیحات (منتخب مثالیں)


کلامِ اقبالؒ کے عمیق مطالعے سے یہ حقیقت منکشف ہوتی ہے کہ اقبالؒ کا اندازِ فکر و نظر قرآنی ہے۔اقبال کے نزدیک قرآن اللہ کی آخری نازل کردہ کتاب ہے جس میں ابدی حکمت سے معمور رہنما ئی کا بحر بیکراں موجزن ہے۔ اس لیے ان کے نزدیک قرآن تمام انسانوں کے لیے ہے۔ قرآن مجید فکرِ اقبال کا نمایاں ترین منبع و مآخذ ہے اور اقبال ؒ اپنی ارفع ترین علمی و فکری اور روحانی سطح پر قرآن مجید کے اسرار و رموز، اسرارِ تکوین ِ حیات اور حکمت و معرفت کی گہرائی بیان کرتے ہیں۔ کلام اقبال میں تلمیحات کا استعمال نہایت دل نشیں انداز میں کیا گیا ہے۔

کلیات اقبال (اردو) - فہرست

 کلیات اقبال (اردو) - فہرست 

علامہ اقبال کے اردو شاعرانہ کلام کی مکمل فہرست مندرجہ ذیل ہے:

  1. Bang-e-Dra (با نگ درا) - The Call of the Marching Bell 1924
  2. Bal-e-Jibril (با ل جبر یل) Wings of Gabriel 1935
  3. Zarb-e-Kaleem (ضر ب کلیم) The Rod of Moses 1936
  4. Armaghan-e-Hijaz (ارمغانِ حجاز) Gift of the Hijaz 1938

 

غریب و سادہ و رنگیِں ہے داستانِ حرم - علامہ اقبال

 غریب و سادہ و رنگیِں ہے داستانِ حرم

علامہ اقبال
بال جبریل

خودی وہ بحر ہے جس کا کوئی کنارہ نہیں - علامہ اقبال

 خودی وہ بحر ہے جس کا کوئی کنارہ نہیں

علامہ اقبال

بال جبریل

مرے خدا مجھے اتنا تو معتبر کر دے - افتخار عارف

 مرے خدا مجھے اتنا تو معتبر کر دے

افتخار عارف

دُعا یا رب! دلِ مسلم کو وہ زندہ تمنّا دے - اقبالؔ

دُعا

اقبالؔ 

 بانگِ درا 

ایک ٹوٹی ہوئی زنجیر کی فریاد ہیں ہم - معراج فیض آبادی

 ایک ٹوٹی ہوئی زنجیر کی فریاد ہیں ہم

معراج فیض آبادی

میرے بچے مجھے بوڑھا نہیں ہونے دیتے - معراج فیض آبادی

 میرے بچے مجھے بوڑھا نہیں ہونے دیتے

معراج فیض آبادی

اِبلیس کی مجلسِ شُوریٰ - علامہ اقبال

 اِبلیس کی مجلسِ شُوریٰ

علامہ اقبال

ارمغان حجاز 

۱۹۳۶ء

ظفرؔ آدمی اس کو نہ جانئے گا وہ ہو کیسا ہی صاحب فہم و ذکا - بہادر شاہ ظفر

ظفرؔ آدمی اس کو نہ جانئے گا وہ ہو کیسا ہی صاحب فہم و ذکا

بہادر شاہ ظفر

لگتا نہیں ہے جی مرا اُجڑے دیار میں - بہادر شاہ ظفر

لگتا نہیں ہے جی مرا اُجڑے دیار میں

بہادر شاہ ظفر

آخری مغل تاجدار 

یہ ناداں گر گئے سجدوں میں جب وقت قیام آیا - علامہ اقبال

یہ ناداں گر گئے سجدوں میں جب وقت قیام آیا

علامہ اقبال

( بال جبریل)

کوئی گل باقی رہے گا نہ چمن رہ جائے گا - مولانا سید کفایت علی کافی شہید (رحمه الله)

کوئی گل باقی رہے گا نہ چمن رہ جائے گا

مجاھد آزادی مولانا سید کفایت علی کافی شہید مراد آبادی  (رحمه الله)

١٨٥٧ کی جنگ کے مجاہد 


پھانسی سے قبل مولانا سید کفایت علی کافی(رحمه الله) کے جسم پر گرم استری پھیری گئ ، زخم نمک سے بھر دیئے گئے اور ٢٢ رمضان المبارک کو مرادآباد کے ایک چوک میں  مجمع عام کے سامنے تختہ دار پر لٹکا دیا گیا ۔ اس وقت ان کی زبان پر یہ اشعار تھے۔ 

شہنشاہ رباعیات - امجد حیدرآبادی ​

شہنشاہ رباعیات 

امجد حیدرآبادی ​

 امجد بحثیت شاعر اونچا مقام رکھتے ہیں۔ بالخصوص امجد کی رباعیات قرآن و حدیث کی ترجمانی کرتی ہیں۔

یہ پیام دے گئی ہے مجھے باد صبح گاہی - علامہ اقبال

 یہ پیام دے گئی ہے مجھے باد صبح گاہی

علامہ اقبال

بال جبریل

شبِ ہجر وہ دمبدم یاد آئے - نواب معظم جاہ شجیع

  شبِ ہجر وہ دمبدم یاد آئے

  نواب معظم جاہ شجیع، حیدر آباد دکن

فرزند میر عثمان علی خان نظام الملک آصف جاہ ہفتم - آخری نظام حیدرآباد دکن

ان کو غم کا آخری قصہ سُنا کر رو دئے - نواب معظم جاہ شجیع

 ان کو غم کا آخری قصہ سُنا کر رو دئے

  نواب معظم جاہ شجیع، حیدر آباد دکن

فرزند میر عثمان علی خان نظام الملک آصف جاہ ہفتم - آخری نظام حیدرآباد دکن

وہ جو مہمان بنے بیٹھے ہیں - نواب معظم جاہ شجیع

وہ جو مہمان بنے بیٹھے ہیں

  نواب معظم جاہ شجیع، حیدر آباد دکن

فرزند میر عثمان علی خان نظام الملک آصف جاہ ہفتم - آخری نظام حیدرآباد دکن

لب پہ آتی ہے دعا بن کے تمنا میری (غزہ، فلسطین کیلئے) - عمران پرتاپ گڑھی

 لب پہ آتی ہے دعا بن کے تمنا میری (غزہ، فلسطین کیلئے)

عمران پرتاپ گڑھی

ہندوستانی شاعر اور رکن پارلیمنٹ 

گفتارکا یہ غازی تو بنا،کردار کا غازی بن نہ سکا - اقبالؔ

گفتارکا یہ غازی تو بنا،کردار کا غازی بن نہ سکا

اقبالؔ 

 بانگِ درا 

قیامت - ابرار احمد کاشف

 قیامت

ابرار احمد کاشف

مسائل اس طرح سلجھا رہا تھا - جون ایلیا

 مسائل اس طرح سلجھا رہا تھا

کہ باتوں میں فقط الجھا رہا تھا


محبت اس کے بس کا روگ کب تھی

تماشہ شہر کو دکھلا رہا تھا

جون ایلیا

اسی طرح یاں اہلِ ہمت ہیں جتنے - الطاف حسین حالی

 اسی طرح یاں اہلِ ہمت ہیں جتنے

الطاف حسین حالی

نظم، محنت کی برکات - الطاف حسین حالی

نظم، محنت کی برکات 

الطاف حسین حالی

ناظرین سے - اقبال

 ناظرین سے

اقبال

ضرب کلیم

اترا جو سمندر میں دریا تو بہت رویا - خورشید رضوی

اترا جو سمندر میں دریا تو بہت رویا

خورشید رضوی

یہ منظر دیکھ کر ساحل کی حیرانی نہیں جاتی - ابرار احمد کاشف

 یہ منظر دیکھ کر ساحل کی حیرانی نہیں جاتی

ابرار احمد کاشف

خدا کا سوال؛ بتا کیا کِیا تو نے میرے لیے - ابرار احمد کاشف

 خدا کا سوال؛  بتا کیا کِیا تو نے میرے لیے

ابرار احمد کاشف

 فَبِأَیِّ آلَاءِ رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ اس آیت کے تناظر میں کہی گئی ایک نظم

ایجاد معانی - علامہ اقبال

 ایجاد معانی

علامہ اقبال

(ادبیات فنون لطیفہ) (ضرب کلیم)

وہ طفل کیا گرے گا جو گھٹنوں کے بل چلے - عظیم بیگ عظیم

 وہ طفل کیا گرے جو گھٹنوں کے بل چلے


ؔمرزا عظیم بیگ عظیم کا شعر ہے:

شہ زور اپنے زور میں گرتا ہے مثل برق

وہ طفل کیا گرے گا جو گھٹنوں کے بل چلے


اسی حوالے سے مروجہ شعر اس طرح مشہور ہے:

گرتے ہیں شاہ سوار ہی میدانِ جنگ میں

وہ طفل کیا گرے جو گھٹنوں کے بل چلے

کچھ بھی تھا سچ کے طرف دار ہوا کرتے تھے - سلیم کوثر

 کچھ بھی تھا سچ کے طرف دار ہوا کرتے تھے

سلیم کوثر

قربتیں ہوتے ہوئے بھی فاصلوں میں قید ہیں - سلیم کوثر

 قربتیں ہوتے ہوئے بھی فاصلوں میں قید ہیں

 سلیم کوثر

میں خیال ہوں کسی اور کا مجھے سوچتا کوئی اور ہے - سلیم کوثر

 میں خیال ہوں کسی اور کا مجھے سوچتا کوئی اور ہے

سلیم کوثر

Dunning-Kruger effect

Dunning-Kruger effect 

The Dunning-Kruger Effect is a cognitive bias where individuals with low ability, expertise, or knowledge in a specific area tend to overestimate their competence, while those with high ability may underestimate theirs. Named after psychologists David Dunning and Justin Kruger, who first described it in 1999, this phenomenon highlights how a lack of self-awareness can lead to inflated self-assessments.

کشاکشِ خس و دریا ہے دیدنی کوثر

 کشاکشِ خس و دریا ہے دیدنی کوثر

الجھ رہے ہیں زمانے سے چند دیوانے

وہ شمع اجالا جس نے کیا چالیس برس تک غاروں میں - ظفر علی خاں

 وہ شمع اجالا جس نے کیا چالیس برس تک غاروں میں

ظفر علی خاں

وابستہ ہیں ہزاروں الم ہر خوشی کے ساتھ - عبدالمجید خاں مجید

 وابستہ ہیں ہزاروں الم ہر خوشی کے ساتھ

عبدالمجید خاں مجید

تاجوانی ہے دلکشی اس میں - تلوک چند محروم

 تاجوانی ہے دلکشی اس میں

ہیچ بعدِ شباب ہے دُنیا


ہم سمجھتے ہیں خوب اے محروم

جائے صد پیچ و تاب ہے دُنیا

(تلوک چند محروم)​


اب عمر کی نقدی ختم ہوئی - ابن انشا

اب عمر کی نقدی ختم ہوئی

 ابن انشا

اختتام سے پہلے - خالد علیم

 اختتام سے پہلے 

خالد علیم

کس نے دیوار بنا دی مری دیوار کے ساتھ - عدیم ہاشمی

  کس نے دیوار بنا دی مری دیوار کے ساتھ

عدیم ہاشمی

بدلتا ہے رنگ آسماں کیسے کیسے - حیدر علی آتش

بدلتا ہے رنگ آسماں کیسے کیسے

حیدر علی آتش

زمیں کھا گئی آسماں کیسے کیسے - امیر مینائی​

زمیں کھا گئی آسماں کیسے کیسے

امیر مینائی​

از: دیوانِ امیر مینائی معروف بہ صنم خانۂ عشق​

امیر مینائی کی غزل  آتش کی زمین میں۔

بدلتا ہے رنگ آسماں کیسے کیسے (آتش)

زمیں کھا گئی آسماں کیسے کیسے (امیر)

Popular Posts