دیکھ بندیا آسماناں تے اُڈدے پنچھی
بابا بلھے شاہ
دیکھ بندیا آسماناں تے اُڈدے پنچھی
دیکھ تے سہی کی کردے نیں
ناں او کردے رزق ذخیرہ
ناں او پُھکے مردے نیں
کدی کسے نے پنکھ پکھیرو
پُھکے مردے دیکھے نیں
بندے ہی کردے رزق ذخیرہ
بندے ہی پُھکے مردے نیں
اردو ترجمہ
دیکھ اے انسان! آسمانوں پر اڑتے پرندوں کو،
ذرا دیکھ تو سہی کہ وہ کیا کرتے ہیں۔
نہ وہ (کل کے لیے) رزق ذخیرہ کرتے ہیں،
اور نہ ہی وہ کبھی بھوکے مرتے ہیں۔
کیا کبھی کسی نے ان پرندوں کو،
بھوک سے مرتے ہوئے دیکھا ہے؟
یہ صرف انسان ہی ہے جو رزق جمع کرتا ہے،
اور (پھر بھی) انسان ہی بھوک سے مرتے ہیں۔
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق